I libri italiani di Oscar

Tra il 1982 e il 1983 il Gruppo editoriale Fabbri pubblicò tre libri su Lady Oscar in italiano, sperando di aver trovato una nuova vigna come era successo per Candy Candy. Purtroppo i fan stavano crescendo ed erano più esigenti ed avrebbero fatto meglio a valorizzare meglio il manga.
Però questi tre libri sono simpatici, io sono contenta di averli ancora tutti e tre, ma comprarli oggi non so quanto senso abbia.

Un libro illustrato per un pubblico molto giovane, in cui sono raccontati i fatti dei primi episodi. Curioso, meglio quelli della stessa collana dedicati a Candy.

Il libro migliore dei tre, della collana dei romanzi sugli shojo, ben scritto anche se un po’ sbrigativo, raccoglie la novelisation della serie animata, con qualche semplificazione.

Un seguito spurio, sorta di fanfiction ante litteram, in cui si immagina che Oscar sia sopravvissuta alla presa della Bastiglia senza André. Una curiosità, ma senza André non c’è storia.