Anime,  Doppiatori

Addio all’anima giapponese di André

La sua famiglia ha scelto di divulgare solo adesso questa notizia: è morto ai primi di marzo Taro Shigaki, classe 1951, attore, presentatore, speaker e doppiatore giapponese, con come vero nome Minoru Kawamura, voce di André nella versione originale.
Che dire? Mi spiace tantissimo, io ho avuto modo di vedere gli episodi di Oscar in lingua originale e di sentirne dei brani nei Memories, e la voce di Taro era altrettanto efficace che quella del nostro Massimo Rossi. Consiglio a tutti e tutte di andare nel meraviglioso sito di Cetty Il palazzo della rosa e di recuperare i brani di Memories su André perché meritano. Taro Shigaki aveva all’epoca ventotto anni, qualcosa in più del nostro Massimo che doppiò André a 26 anni circa (non sono ancora riuscita a scoprire quando fu doppiato davvero in Italia).
ありがとうございます

Grazie di averci fatto sognare.

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.