Altri Paesi

Lady Oscar in Francia

Una cosa obbligatoria per ogni fan di Lady Oscar è il pellegrinaggio in Francia, o reale o virtuale. Stranamente, la serie è arrivata molto dopo che da noi, nel 1986, non fa parte delle magnifiche tre più amate oltralpe,  GoldorakAlbator Candy, ma ha comunque un vasto numero di stimatori, tenendo conto che Riyoko Ikeda ha visitato varie volte la terra della sua eroina, è stata insignita della Legion d’Onore per i meriti che ha avuto nel diffondere l’amore per la cultura francese con le sue opere.
Del resto, mi ricordo ancora che belle che sono le edizioni del manga e dell’anime in DVD che ho visto nelle fumetterie di Annecy e Chambery anni fa. La sigla non mi ispira granché, meglio la nostra dei Cavalieri del Re, mentre pur adorando i doppiatori italiani trovo molto più poetica la chiusa finale su Oscar che non la nostra dove raccontano che fine ha fatto il badola svedese…