Lady Oscar nei Paesi anglosassoni

Negli Stati Uniti e nel Regno Unito gli anime sono stati scoperti a partire dagli anni Novanta,  cominciando con quelli di quel periodo, e poi man mano si è costruita una memoria storica.
Lady Oscar è uscito come manga tradotto in inglese solo due anni fa, in bellissime edizioni, mentre l’anime è disponibile da alcuni anni in edizione originale sottotitolata. I contatti comunque con appassionati ispanici, italiani, francesi, tedeschi e asiatici hanno permesso in ogni caso di conoscere quest’opera. 
Consiglio questo forum per trovare un po’ di pareri entusiasti di fan anglofoni, lasciando perdere i deliri politicamente corretti in cui si accusa André di essere un violentatore… Anche questa scheda in inglese è fatta piuttosto bene.
Sotto ci sono immagini dei DVD e dei manga in edizione inglese, e video su Youtube basati sull’edizione del manga in inglese e un paio di analisi critiche.